На відвідувачів та їх подарунки Дік реагує мляво - утратив природну силу та агресивність. Керівники зоопарку згадують, раніше до вовк і до клітки не підпускав - ричав, кидався на сітку. А зараз став такий спокійний, навіть за вухом почесати дає. Як і у стареньких людей, у Діка теж проблеми із суглобами, кістками та м'язами. Вовк пережив навіть декілька операцій із видалення пухлин. Ветеринар зоопарку секретом довголіття сірого вважає неволю.

Розділити старість Діку ні з ким. За все життя у нього не було жодної дружини-вовчиці. Співробітники зоопарку намагалися познайомити його з красивими собаками, проте і з ними особисте життя у Діка не склалося. Із любов'ю він дивиться тільки на доглядальницю Віру Ковальчук, бо саме вона багато років поспіль щодня його годує.

Смачним фаршем Діка тепер годуватимуть завжди. Доглядачка каже, жорстке м'ясо та кісточки сіроманові вже не по зубах. Фіксувати вік хижака у книгу рекордів в зоопарку поки не хочуть - бояться наврочити. За прогнозами ветеринарів, стариган може прожити ще не один рік. Його тут обіцяють берегти - як живий пам'ятник Дніпропетровської зоозони.

Юлія ФІНГАРЕТ, 5 канал